Правило 39טו. Движение сегвея и его безопасность
Текст на иврите
39טו. תנועת הרכינוע ובטיחותה
(א) לא ינהג אדם ברכינוע בכביש אלא לשם חצייתו או אם הכביש בתחום מושב או קיבוץ.
(ב) על אף האמור בתקנת משנה (א), מותר לנהוג ברכינוע בכביש שאינו בתחומי מושב או קיבוץ, אם התקיים אחד מאלה:
(1) אין לצד הכביש מדרכה;
(2) לא ניתן לנסוע על המדרכה מפאת מידותיה, מצבה או מכשולים המצויים עליה;
(3) לא ניתן בנסיעה ברכינוע לעלות על המדרכה או לרדת ממנה;
(ג) לא ינהג אדם ברכינוע במהירות העולה על 13 קילומטר לשעה.
(ד) הוראות תקנה זו יחולו בין אם מתקיימות ברכינוע פסקאות (4) עד (7), כולן או חלקן, להגדרה "רכינוע" ובין אם לאו.
Перевод на русский язык
39טו. Движение сегвея и его безопасность
(а) Никто не должен вести сегвей по проезжей части, кроме как для её пересечения или на территории мошава или кибуца.
(б) Несмотря на сказанное в подпункте (а), можно вести сегвей по проезжей части вне мошава или кибуца в одном из следующих случаев:
(1) рядом с проезжей частью нет тротуара;
(2) по тротуару нельзя ехать из-за его размеров, состояния или препятствий на нём;
(3) на сегвее нельзя въехать на тротуар или съехать с него;
(в) Никто не должен вести сегвей со скоростью более 13 км/ч.
(г) Это правило действует независимо от того, отвечает ли сегвей пунктам (4)–(7) определения «сегвей», всем или части.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.
