Дорожные знаки и разметка

Здесь собраны все дорожные знаки Израиля: 400 знаков и символов в 10 разделах. Источник — официальная таблица дорожных знаков (לוח התמרורים) Министерства транспорта Израиля, редакция сентября 2022 года.

Что означают знаки

Дорожные знаки, сигналы светофора и разметка сообщают водителям и пешеходам, что их ждёт на дороге и как нужно действовать. Одни знаки предупреждают об опасности, другие обязывают или запрещают, третьи помогают найти дорогу. Вид, цвет, номер и значение каждого знака установлены таблицей знаков. Знак действует там, где он установлен, и для тех, для кого он предназначен.

Разделы

  1. Предупреждающие знаки — 101 – 153, знаков: 56
  2. Предписывающие знаки — 201 – 231, знаков: 31
  3. Знаки приоритета — 301 – 310, знаков: 10
  4. Запрещающие и ограничивающие знаки — 401 – 441, знаков: 43
  5. Знаки общественного транспорта — 501 – 516, знаков: 16
  6. Информационные и указательные знаки — 601 – 640, знаков: 41
  7. Светофоры и управление полосами — 701 – 729, знаков: 33
  8. Дорожная разметка — 801 – 821, знаков: 21
  9. Знаки на месте дорожных работ — 901 – 935, знаков: 38
  10. Символы — S-4 – S-141, знаков: 111

Как читать таблицы

  • Знак — как знак выглядит.
  • Номер — номер знака в официальной таблице. У знаков первая цифра номера совпадает с номером раздела.
  • Значение — что знак означает и что нужно делать.
  • Действие знака — где знак действует или для кого он предназначен.

Полезно знать

  • Буква P после номера (например, 426P) означает светящийся знак с тем же значением.
  • Номера с буквой S (например, S-44) — это символы. Символ обозначает пункт назначения или вид транспорта на других знаках и указателях.
  • Жёлтая стрелка на знаке относится к общественному транспорту.
  • Оранжевый цвет знаков и разметки означает место дорожных работ.
  • Небольшое отклонение в размере, цвете, форме или установке знака не отменяет его действия, если смысл знака не изменился.
  • Знак, установленный над дорогой, обычно действует только на полосу под ним.

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст таблицы знаков на иврите.