Настройки отображения

Настройки отображения

Размер шрифта
Вид
Цвета

Заявление о доступности

Правило 62. Использование предупреждающего сигнала

Правила дорожного движения 1961 года · Часть 2. Дорога и движение по ней · Глава 2. Поведение на дороге · Раздел: Сигналы
Тема: 9. Сигналы поворота и звуковой сигнал

Текст на иврите

62. שימוש באות אזהרה

(א) לא ישמיע אדם ברכב מנועי אות אזהרה בסירנה או בכל כלי או אמצעי אחר ולא יפיץ אור מהבהב צבעוני, אלא אם תקנות אלו מורות אחרת או אם ניתן לו היתר לכך מאת רשות הרישוי.

(ב) מקום שתקנות אלה מורות כי רכב יפיץ אור מהבהב או מקום שניתן היתר לרכב להפיץ אור מהבהב, יהיה הפנס כאמור בחלק ג' בתוספת השניה וצבעו –

(1) ברכב משטרה, ברכב משטרה צבאית, ברכב הג"א וברכב צה"ל וברכב שב"ס מבצעי שאושר כרכב בטחון – כחול או כחול אדום;

(1א) ברכב שיטור משולב – כחול-צהוב;

(2) באמבולנס של מגן דוד אדום, באמבולנס של צה"ל, ברכב לכיבוי אש - אדום;

(3) ברכב שאישרה רשות הרישוי כרכב בטחון - אדום ובאישור ועדה משותפת לרשות הרישוי ולאגף התנועה במשטרת ישראל - כחול;

(4) ברכב גרירה וחילוץ, ברכב עבודה, ברכב ליווי לפי תקנה 85, ברכב שמידותיו חורגות, ברכב המוביל מטען חורג ובכל רכב שקיבל היתר מרשות הרישוי - צהוב.

(ג) הנוהג ברכב כאמור בתקנת משנה (ב) לא יפיץ אור מהבהב כאמור אלא אם כן הדבר דרוש למילוי התפקיד המוטל עליו ובשעת מילוי התפקיד בלבד ורכב גרירה וחילוץ לא יפיץ אור מהבהב אלא בעת גרירה או חילוץ בפועל.

Перевод на русский язык

62. Использование предупреждающего сигнала

(а) Никто не должен подавать в механическом транспортном средстве предупреждающий сигнал сиреной или другим прибором или средством и не должен включать цветной мигающий свет, если эти правила не указывают иное или если он не получил на это разрешение органа лицензирования.

(б) Там, где эти правила требуют, чтобы транспортное средство включало мигающий свет, или где на это дано разрешение, фонарь должен соответствовать части В Второго приложения, а его цвет —

(1) на транспортном средстве полиции, военной полиции, Гражданской обороны, Армии обороны Израиля и на оперативном транспортном средстве Управления тюрем, утверждённом как транспортное средство безопасности, — синий или синий с красным;

(1а) на транспортном средстве совместной охраны порядка — синий с жёлтым;

(2) на машине скорой помощи «Маген Давид Адом», на военной машине скорой помощи, на пожарной машине — красный;

(3) на транспортном средстве, которое орган лицензирования утвердил как транспортное средство безопасности, — красный, а с разрешения совместной комиссии органа лицензирования и Управления дорожного движения Полиции Израиля — синий;

(4) на эвакуаторе и машине технической помощи, на рабочей машине, на машине сопровождения по правилу 85, на транспортном средстве с превышением габаритов, на транспортном средстве с негабаритным грузом и на любом транспортном средстве с разрешением органа лицензирования — жёлтый.

(в) Водитель транспортного средства по подпункту (б) включает мигающий свет, только если это нужно для выполнения его задачи и только во время её выполнения; эвакуатор включает мигающий свет только во время фактической буксировки или помощи.

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.