Правило 162. Ответственность владельца транспортного средства
Текст на иврите
162. אחריות בעל הרכב
(א) בעל הרכב, או מי שהרכב נמצא בשליטתו, לא יורה ולא יניח לנוהג באותו רכב לנהוג בו, להעמידו או להחנותו שלא בהתאם לתקנות, לרבות חוקי עזר, שהותקנו לפי הפקודה.
(ב) כל מקום שהוראות חלק זה מטילות אחריות על נוהג ברכב תחול האחריות גם על בעל הרכב; זולת אם הוכיח בעל הרכב שהעבירה או שההפרה נעשתה בלי ידיעתו והסכמתו או שנקט בכל האמצעים הסבירים כדי למנוע את ביצועה.
Перевод на русский язык
162. Ответственность владельца транспортного средства
(а) Владелец транспортного средства или тот, кто им распоряжается, не должен приказывать водителю или позволять ему вести его, ставить или оставлять на стоянке не по правилам, включая местные постановления, принятым по Указу.
(б) Везде, где эта часть возлагает ответственность на водителя, ответственность лежит и на владельце транспортного средства, если он не докажет, что нарушение совершено без его ведома и согласия или что он принял все разумные меры, чтобы не допустить его.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.
