Правило 248. Условия выдачи лицензии
Текст на иврите
248. תנאים למתן רשיון
(א) לא יינתן רשיון להוראה אלא אם המבקש –
(1) הוא בוגר בית ספר להכשרה מקצועית למורים מוסמכים לנהיגה אשר אושר על ידי רשות הרישוי ובהתאם לתכנית לימודים שאושרה על ידיה;
(2) עמד בהצלחה בבחינות למורים מוסמכים בגמר הלימודים בבית הספר, בהתאם לתכנית בחינות שנקבעה או אושרה על-ידי רשות הרישוי;
(3) (נמחקה);
(4) הראה כי ברשותו ספר רישום יומי, שניתן לציין בו לגבי כל תלמיד לחוד את כל אלה; לעניין זה, "ספר רישום יומי" – ספר דיגיטלי כפי שהורתה לו רשות הרישוי או ספר מסוג אחר כפי שהרשות הורתה לו":
(א) שמו, מענו וגילו;
(ב) מועד התחלת הלימודים;
(ג) מספר השיעורים, סדרם ותמציתם;
(ד) מועד סיום הלימודים;
(ה) פרטי הבחינות שנבחן בהן ותוצאותיהן.
(ב) רשיון הוראה לטרקטור לגבי מבקש אשר אינו ממלא אחר האמור בתקנת משנה (א), יינתן לאחר שעמד בהצלחה בבחינות בהתאם לתכנית בחינות שנקבעה או שאושרה על ידי רשות הרישוי.
(ג) (1) מבקש היתר להוראה עיונית, אשר נתמלאו לגביו התנאים האמורים בתקנת משנה (א), רשאי לקבל היתר להוראה עיונית;
(2) מבקש היתר להוראה עיונית, אשר לא נתמלאו לגביו התנאים האמורים בתקנת משנה (א), רשאי לקבל רשיון להוראה עיונית לאחר שעמד בהצלחה בבחינות בהתאם לתכנית בחינות שנקבעה או אושרה על ידי רשות הרישוי.
249. (בוטלה).
Перевод на русский язык
248. Условия выдачи лицензии
(а) Лицензия на обучение выдаётся, только если заявитель —
(1) закончил школу профессиональной подготовки уполномоченных инструкторов по вождению, утверждённую органом лицензирования, по утверждённой им учебной программе;
(2) успешно сдал экзамены для уполномоченных инструкторов после обучения в школе, по программе экзаменов, установленной или утверждённой органом лицензирования;
(3) (Исключено);
(4) показал, что у него есть дневник учёта, в котором о каждом ученике отдельно можно записать всё следующее; здесь «дневник учёта» — цифровой дневник, какой указал ему орган лицензирования, или дневник другого вида, какой указал ему орган:
(а) его имя, адрес и возраст;
(б) дата начала обучения;
(в) число уроков, их порядок и краткое содержание;
(г) дата окончания обучения;
(д) сведения об экзаменах, которые он сдавал, и их результаты.
(б) Лицензия на обучение вождению трактора заявителю, который не отвечает подпункту (а), выдаётся после того, как он успешно сдаст экзамены по программе экзаменов, установленной или утверждённой органом лицензирования.
(в) (1) Тот, кто просит разрешение на теоретическое обучение и отвечает условиям подпункта (а), вправе получить разрешение на теоретическое обучение;
(2) тот, кто просит разрешение на теоретическое обучение и не отвечает условиям подпункта (а), вправе получить лицензию на теоретическое обучение после того, как успешно сдаст экзамены по программе экзаменов, установленной или утверждённой органом лицензирования.
249. (Отменено).
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.