Правила дорожного движения — все правила

Полный список правил из «Правил дорожного движения» 1961 года (תקנות התעבורה), в порядке закона. Правила части 2 «Дорога и движение по ней» переведены на русский язык. Остальные пока доступны только на иврите.

Часть 1. Общие положения (חלק א': כללי)

פרק שני: הוראות כלליות

Часть 2. Дорога и движение по ней (חלק ב': הדרך והתנועה בה)

Глава 1. Полномочия (פרק ראשון: סמכויות)

Раздел: Инспектор по транспорту (סימן א': המפקח על התעבורה)

  • Правило 16 — Полномочия Главного инспектора по транспорту
  • Правило 16א — Освобождение для проводящего эксперимент

Раздел: Центральный орган по дорожным знакам (סימן ב': רשות תימרור מרכזית)

  • Правило 17 — Полномочия центрального органа по дорожным знакам

Раздел: Местный орган по дорожным знакам для управления движением (סימן ב'1: רשות תימרור מקומית לניהול תנועה)

  • Правило 17א — Определение
  • Правило 17ב — Полномочия местного органа по дорожным знакам для управления движением

Раздел: Местный орган по дорожным знакам (סימן ג': רשות תימרור מקומית)

  • Правило 18 — Полномочия местного органа по дорожным знакам
  • Правило 19א — Правила транслитерации
  • Правило 19א — Освобождение от обязанности размечать бордюры

Раздел: Офицер полиции и офицер военной полиции командования (סימן ד': קצין משטרה וקצין משטרה צבאית פיקודי)

  • Правило 20 — Полномочия офицера полиции и офицера военной полиции командования

Глава 2. Поведение на дороге (פרק שני: התנהגות בדרך)

סימן א': כללי

  • Правило 21 — Обязанность участника дорожного движения
  • Правило 22 — Подчинение дорожным знакам
  • Правило 23 — Подчинение полицейскому, инспектору и работнику компании «Нетивей Исраэль»
  • Правило 24 — Сигналы полицейского и инспектора для регулирования движения
  • Правило 25 — Умение обращаться с транспортным средством
  • Правило 26 — Водитель
  • Правило 27 — Общее состояние транспортного средства
  • Правило 28 — Обязанность держать руль
  • Правило 28א — Экран, видимый водителю
  • Правило 29 — Обязанность держать поводья
  • Правило 30 — Оптические приборы
  • Правило 31 — Дорога, отведённая для детских игр
  • Правило 32 — Транспортное средство полиции

Раздел: Проезжая часть и её полосы (סימן ב': הכביש ונתיביו)

  • Правило 33 — Обязанность пользоваться только проезжей частью
  • Правило 34 — Назначение дороги, дорожки или полосы
  • Правило 35 — Движение по правой стороне
  • Правило 36 — Разделённая дорога
  • Правило 37 — Направление движения на дороге с односторонним движением
  • Правило 38 — Проезд по тротуару или обочине
  • Правило 39 — Объезд перекрытого места
  • Правило 39א — Движение самоходной машины
  • Правило 39ג — Движение квадроцикла и его безопасность
  • Правило 39ד — Движение грузового трактора и его безопасность
  • Правило 39ה — Движение вездехода и его безопасность
  • Правило 39ו — Ограничение вождения трактора
  • Правило 39ז — Движение самоходной машины, управляемой идущим оператором

Раздел: Мобильный скутер (кальноит) (סימן ב'1: קלנועית)

Раздел: Сегвей (סימן ב2: רכינוע)

Раздел: Велосипед со вспомогательным двигателем (סימן ב'3: אופניים עם מנוע עזר)

  • Правило 39טז — Вождение велосипеда со вспомогательным двигателем и владение им
  • Правило 39טז1 — Изменения велосипеда со вспомогательным двигателем

Раздел: Электросамокат (סימן ב'3א: גלגינוע)

Раздел: Охранный мобильный скутер (סימן ב'4: קלנועית ביטחון)

  • Правило 39יט — Освобождение от регистрационного удостоверения
  • Правило 39כ — Освобождение от водительского удостоверения

Раздел: Внешний привод для инвалидной коляски (סימן ב'5: יחידת הינע חיצונית לכיסא גלגלים)

  • Правило 39כא — Освобождение от регистрационного удостоверения
  • Правило 39כב — Освобождение от водительского удостоверения
  • Правило 39כג — Управление внешним приводом для инвалидной коляски и безопасность его движения

Раздел: Сверхмалое транспортное средство (סימן ב'6: רכב זעיר)

  • Правило 39כד — Вождение сверхмалого транспортного средства

Раздел: Перестроение, поворот и движение задним ходом (סימן ג': סטיה, פניה ונסיעה אחורנית)

Раздел: Встречный разъезд и обгон (סימן ד': פגישה ועקיפה)

Раздел: Дистанция (סימן ה': ריווח)

Раздел: Скорость (סימן ו': מהירות)

Раздел: Железнодорожный переезд (סימן ז': מפגש מסילת ברזל)

  • Правило 55 — Снижение скорости перед переездом
  • Правило 56 — Остановка перед переездом
  • Правило 57 — Проезд автобуса через переезд с покрытием

Раздел: Сигналы (סימן ח': איתות)

Раздел: Право преимущественного проезда (סימן ט': זכות קדימה)

  • Правило 64 — Транспортное средство, которое приближается к перекрёстку или дороге либо въезжает на них
  • Правило 65 — Въезд на перекрёсток
  • Правило 66 — Начало движения
  • Правило 67 — Пешеходы на пешеходном переходе
  • Правило 68 — Перекрытая дорога

Раздел: Стоянка, стояние и остановка (סימן י': חניה, עמידה ועצירה)

  • Правило 69 — Стоянка, остановка и стояние
  • Правило 69א — Стоянка у дороги транспортного средства для уличной торговли
  • Правило 70 — Обозначение транспортного средства, стоящего на дороге
  • Правило 71 — Помеха движению или закрытие знака
  • Правило 72 — Места, где запрещены остановка, стояние и стоянка
  • Правило 72א — Запрет заводить двигатель стоящего автобуса
  • Правило 73 — Транспортное средство, выставленное на продажу или с истёкшим удостоверением
  • Правило 74 — Транспортное средство, оставленное без присмотра
  • Правило 75 — Стоянка, остановка и стояние у края проезжей части
  • Правило 76 — Стоянка, разрешённая знаком
  • Правило 77 — Эвакуация транспортного средства и его возврат, блокировка и разблокировка
  • Правило 78 — Запрет блокировать и разблокировать транспортное средство

Раздел: Перевозка пассажиров и груза (סימן י"א: הסעת נוסעים והובלת מטען)

Раздел: Буксировка (סימן י"ב: גרירה)

  • Правило 90 — Буксировка механического транспортного средства
  • Правило 91 — Ограничения буксировки
  • Правило 92 — Буксировка прицепа и полуприцепа

Раздел: Транспорт безопасности (סימן י"ג: רכב בטחון)

  • Правило 93 — Обязанность участников движения перед транспортным средством безопасности
  • Правило 94 — Особые положения для водителя транспортного средства безопасности
  • Правило 95 — Включение света и подача звука

Раздел: Служебный транспорт (סימן י"ג1: רכב תפעולי)

Раздел: Освещение (סימן י"ד: אורות)

  • Правило 96 — Обязанность содержать систему освещения в исправности
  • Правило 97 — Освещение механического транспортного средства
  • Правило 98 — Освещение на городской дороге
  • Правило 99 — Переключение на ближний свет
  • Правило 100 — Освещение стоящего транспортного средства
  • Правило 101 — Предупреждающий фонарь
  • Правило 102 — Огни прицепа и полуприцепа
  • Правило 103 — Огни коляски мотоцикла
  • Правило 104 — Транспортное средство для длинных грузов
  • Правило 105 — Огни буксируемых машин
  • Правило 106 — Огни транспортного средства другого вида
  • Правило 107 — Прожектор, противотуманная фара и фонарь заднего хода

Глава 3. Пешеходы, мотоциклы, электросамокаты, велосипеды и животные (פרק שלישי: הולכי רגל, אופנוע, גלגינוע, אופניים ובעלי-חיים)

Раздел: Пешеходы (סימן א': הולכי רגל)

Раздел: Мотоцикл или трицикл (סימן ב': אופנוע או תלת-אופנוע)

Раздел: Электросамокат (סימן ב'1: גלגינוע)

Раздел: Велосипед и трёхколёсный велосипед (סימן ג': אופניים ותלת-אופן)

Раздел: Животные (סימן ד': בעלי-חיים)

  • Правило 137 — Запрет оставлять животных без надзора
  • Правило 138 — Перегон животных по дороге
  • Правило 139 — Перегон верблюдов
  • Правило 140 — Запрет несовершеннолетнему ездить верхом и вести животное
  • Правило 141 — Езда на животном при приближении транспортного средства
  • Правило 142 — Обозначение в тёмное время

Раздел: Повозка (סימן ד1: עגלה)

Раздел: Ручная тележка (סימן ה': עגלת-יד)

Глава 4. Аварии (פרק רביעי: תאונות)

  • Правило 144 — Дорожная авария, в которой человек погиб или пострадал
  • Правило 145 — Дорожная авария, в которой повреждено другое транспортное средство или имущество
  • Правило 146 — Обязанность водителей помочь
  • Правило 146א — Сообщение полицейского и отчёт дорожного эксперта

Глава 5. Разные положения (פרק חמישי: הוראות שונות)

Глава 6. Проверка на опьянение (פרק שישי: בדיקת שכרות)

Часть 3. Водители (חלק ג': נהגים)

פרק ראשון: פרשנות

פרק שני: רישוי נהגים

סימן א': בקשה לרשיון נהיגה

  • Правило 171 — Выдача водительского удостоверения
  • Правило 172 — Заявление на удостоверение и обязанность пройти проверки и экзамены
  • Правило 173 — Срок действия удостоверения и время его продления
  • Правило 174 — Ограничения продления удостоверения
  • Правило 174א — Компьютерное водительское удостоверение
  • Правило 174ב — Временное водительское удостоверение
  • Правило 175 — Удостоверение жителя региона
  • Правило 175א — Лишение удостоверения иностранного жителя

סימן א'1: תכנית הליווי

  • Правило 175ב — Программа сопровождения и её подтверждение
  • Правило 175ג — Сведения для молодого нового водителя
  • Правило 175ד — Освобождение от программы сопровождения
  • Правило 175ה — Право на оплату платного сопровождения

סימן ב': רשיונות נהיגה והיתרים לסוגיהם

  • Правило 176 — Водительское удостоверение категории A2
  • Правило 177 — Водительское удостоверение категории A1
  • Правило 178 — Водительское удостоверение категории A
  • Правило 179 — Водительское удостоверение категории 1
  • Правило 180 — Водительское удостоверение категории B
  • Правило 181 — Водительское удостоверение категории C1
  • Правило 182 — Водительское удостоверение категории C
  • Правило 183 — Водительское удостоверение категории C+E
  • Правило 183א — Водительское удостоверение категории D2
  • Правило 183ב — Водительское удостоверение категории D3
  • Правило 183ג — Профессиональный курс для обладателя удостоверения по правилам 182 или 183
  • Правило 184 — Водительское удостоверение категории D1
  • Правило 185 — Водительское удостоверение категории D
  • Правило 188 — Водительское удостоверение для тех, кому не исполнилось 18 лет
  • Правило 189 — Ограничения выдачи некоторых водительских удостоверений
  • Правило 190 — Разрешение вести частный малый автобус, транспортное средство безопасности и машину технической помощи
  • Правило 190א — Разрешение на вождение для проверки
  • Правило 190א1 — Разрешение на вождение для постановки транспортных средств на стоянку

סימן ג': בדיקות רפואיות

סימן ד': בחינות

סימן ה': הזמנת בעלי רשיונות לבירור, לקבלת הדרכה, לבחינה ולבדיקה

סימן ו': המרת רישיון נהיגה

  • Правило 216 — Водительское удостоверение для обладателя национального удостоверения
  • Правило 218 — Освобождение от применения правил

סימן ז': אגרות רשיון נהיגה

  • Правило 219 — Сбор за водительское удостоверение
  • Правило 220 — Освобождение дипломатических представителей и представителей ООН от сбора за водительское удостоверение

פרק שלישי: הוראה והדרכה בנהיגה

סימן א': תלמיד נהיגה

  • Правило 221 — Возраст того, кто учится вождению
  • Правило 221א — Обучение вождению иностранного жителя
  • Правило 222 — Медицинская пригодность того, кто учится вождению
  • Правило 223 — Ответственность того, кто учит вождению

סימן ב': בתי ספר לנהיגה

סימן ג': מורים מוסמכים

סימן ד': מנהלים מקצועיים של בתי ספר לנהיגה

  • Правило 251 — Выдача разрешения на профессиональное руководство
  • Правило 252 — Экзаменационная комиссия
  • Правило 252א — Обязанности профессионального директора

סימן ה': הוראות כלליות

  • Правило 253 — Дополнительные экзамены и подготовка
  • Правило 254 — Срок действия лицензии и её отмена

סימן ו': הדרכה

Часть 4. Транспортные средства (חלק ד': כלי רכב)

פרק ראשון: הוראות כלליות

סימן א': פרשנות

סימן ב': כללי

פרק שני: רישום ורישוי רכב מנועי

סימן א': רשיון רכב

סימן א1: דלק, רעש, זיהום אויר והפרעות קשר לרכב

סימן ב': שינויים ברישום רכב

סימן ג': רשיון סחר

סימן ג'1: רכב לתחבורה קלה

סימן ד': סימני זיהוי לרכב

פרק שלישי: מבנה הרכב

סימן א': מצב הרכב והפיקוח על תקינותו

סימן ב': מידות רכב ומשקלו

סימן ג': מנוע, מערכות הדלק והפליטה

סימן ד': מערכת ההילוכים, מערכת ההיגוי, הגלגלים והקפיצים

סימן ה': בלמים

סימן ו': מערכת האורות

סימן ז': המרכב

פרק רביעי: חובות הנהג ועובדי השירות

סימן ט': ציוד מיוחד

סימן י': מיתקנים וציוד ברכב מחובר וברכב מורכב

סימן י"א: שינויים במבנה רכב

סימן י"ב: סימון רכב למטרות בטיחות

Часть 5. Автобусы (חלק ה': אוטובוסים)

פרק ראשון: פרשנות

פרק שני: רישוי שירותי אוטובוסים

פרק שלישי: חובות בעל רשיון

פרק רביעי: חובות הנהג ועובדי השירות

פרק חמישי: התנהגות הנוסע וחובותיו

פרק ששי: הגבלות על הסעת נוסעים ועל הובלת מטען באוטובוס

פרק שביעי: הוראות מיוחדות בדבר מבנה האוטובוסים וציודם

Часть 6. Такси (חלק ו': מוניות)

פרק ראשון: כללי

סימן א': הגדרות

סימן ב': הוראות כלליות

פרק שני: רישוי שירותי מוניות

סימן א': רשיון הסעה

סימן ב': רשיון לקו שירות

סימן ג': היתר להעברת רשיון

פרק שלישי: חובות בעל רשיון ונהג מונית

פרק רביעי: התנהגות הנוסע וחובותיו

פרק חמישי: מונים

פרק ששי: הסדרים לגבי נמל התעופה בן-גוריון

פרק שביעי: מתן רשיון להפעלת מונית

פרק שמיני: מתן רשיון להפעלת מונית

Часть 7. Система штрафных баллов за нарушения (חלק ז': שיטת הניקוד בעבירות ובהפרות תעבורה)

Часть 8. Сдача удостоверений после лишения прав (חלק ח': המצאת רשיונות לאחר פסילה)

  • Правило 553 — Запись условий в удостоверении
  • Правило 554 — Лишение удостоверения или его приостановка органом лицензирования
  • Правило 555 — Лишение прав по приказу офицера полиции
  • Правило 556 — Лишение прав судом
  • Правило 557 — Удостоверение с истёкшим сроком, сданное органу или потерянное
  • Правило 558 — Отправка сообщений органу лицензирования

Часть 9. Международное движение (חלק ט': תנועה בין-לאומית)

  • Правило 562 — Определения
  • Правило 563 — Полномочия объединения или органа лицензирования
  • Правило 564 — Выдача свидетельства, подтверждения или международного водительского удостоверения
  • Правило 565 — Срок действия международного удостоверения и свидетельства
  • Правило 567 — Иностранное водительское удостоверение
  • Правило 567א — Водительское удостоверение жителя Израиля, который был за границей
  • Правило 567ב — Иностранное водительское удостоверение въехавшего без визы
  • Правило 568 — Вождение транспортного средства, не зарегистрированного в стране
  • Правило 569 — Предъявление документов
  • Правило 570 — Отличительные знаки и регистрационные номера
  • Правило 571 — Отличительный знак по Конвенции
  • Правило 572 — Освобождение частного транспортного средства от регистрации и регистрационного удостоверения
  • Правило 573 — Освобождение автобуса и коммерческого транспортного средства от регистрации и регистрационного удостоверения
  • Правило 575 — Сборы для частного транспортного средства
  • Правило 576 — Регистрация частного транспортного средства
  • Правило 577 — Сборы для коммерческого транспортного средства и автобуса

Часть 10. Движение из региона (Иудея и Самария) (חלק ט'1: תנועה מהאזור)

Часть 11. Безопасность работы транспорта на предприятиях (חלק י': סדרי בטיחות בהפעלת כלי רכב במפעלים)

Часть 12. Орган надзора (חלק י"א: רשות פיקוח)

Часть 13. Разные положения (חלק י"ב: הוראות שונות)

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.