Правило 299ד. Отмена регистрации онлайн

Правила дорожного движения 1961 года · Часть 4. Транспортные средства · Глава 2. Регистрация и лицензирование механических транспортных средств · Раздел: Лёгкое транспортное средство

Текст на иврите

299ד. ביטול רישום באופן מקוון

(א) חדל רכב תחבורה קלה להיות ברשותו של בעל הרכב דרך קבע, מכל טעם שהוא, ובכלל זה בשל העברתו לאחר, גניבתו או יציאתו מכלל שימוש, יחולו הוראות אלה:

(1) בעל הרכב האמור יסיר ממנו את לוחית הזיהוי, אם הדבר ניתן;

(2) בעל הרכב האמור יצהיר על כך במערכת הרישום, לאחר שהזדהה בהזדהות אלקטרונית.

(ב) הצהיר בעל רכב תחבורה קלה כאמור בתקנת משנה (א)(2), תבטל רשות הרישוי את רישומו על שמו.

Перевод на русский язык

299ד. Отмена регистрации онлайн

(а) Если лёгкое транспортное средство по любой причине перестало постоянно находиться у его владельца, в том числе из-за передачи другому лицу, угона или выхода из употребления, применяются следующие положения:

(1) владелец этого транспортного средства снимает с него номерной знак, если это возможно;

(2) владелец этого транспортного средства заявляет об этом в системе регистрации после электронной идентификации.

(б) Если владелец лёгкого транспортного средства сделал заявление, указанное в подпункте (а)(2), орган лицензирования отменяет его регистрацию на его имя.

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.