Настройки отображения

Настройки отображения

Размер шрифта
Вид
Цвета

Заявление о доступности

Правило 299ו. Тиснение и установка номерного знака

Правила дорожного движения 1961 года · Часть 4. Транспортные средства · Глава 2. Регистрация и лицензирование механических транспортных средств · Раздел: Лёгкое транспортное средство

Текст на иврите

299ו. הטבעה והתקנה של לוחית זיהוי

(א) יצרן לוחית זיהוי לא יתקין לוחית זיהוי ברכב תחבורה קלה אלא לבקשת בעל הרכב שנרשם לפי סימן זה, ובהתאם למספר הרישום האמור באישור הדיגיטלי לפי תקנה 299ג(ב) שהוצג לפניו.

(ב) יצרן לוחית הזיהוי יזהה את מבקש הנפקת לוחית הזיהוי ויוודא את ההתאמה בין פרטי הזיהוי שלו לפרטי בעל הרכב המפורטים באישור הדיגיטלי ובין פרטי הרכב באישור האמור לבין פרטי הרכב שעליו מבוקש להתקין את הלוחית; אם בעל הרכב תאגיד, יזהה את נציג התאגיד, יוודא שבידו הרשאה מאת התאגיד להנפקה ולהתקנה של לוחית זיהוי ברכב לתחבורה קלה שבבעלותו של התאגיד ושהרכב נרשם על שם התאגיד.

Перевод на русский язык

299ו. Тиснение и установка номерного знака

(а) Изготовитель номерных знаков устанавливает номерной знак на лёгкое транспортное средство только по просьбе владельца транспортного средства, зарегистрированного согласно настоящему разделу, и в соответствии с регистрационным номером, указанным в предъявленном ему цифровом подтверждении согласно правилу 299ג(б).

(б) Изготовитель номерных знаков устанавливает личность того, кто просит выдать номерной знак, и убеждается, что его данные совпадают с данными владельца транспортного средства в цифровом подтверждении, а данные транспортного средства в этом подтверждении – с данными транспортного средства, на которое просят установить знак; если владелец транспортного средства – корпорация, он устанавливает личность представителя корпорации и убеждается, что у него есть полномочие от корпорации на выдачу и установку номерного знака на лёгкое транспортное средство, принадлежащее корпорации, и что транспортное средство зарегистрировано на имя корпорации.

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.