Правило 330. Дополнительные тормоза автобуса

Правила дорожного движения 1961 года · Часть 4. Транспортные средства · Глава 3. Конструкция транспортного средства · Раздел: Тормоза

Текст на иврите

330. בלמים נוספים באוטובוס

(א) באוטובוס שמשקלו הכולל המותר עד 7,999 ק"ג יותקנו מערכת כפולה של בלמי שירות ומיתקן אזהרה.

(ב) (נמחקה).

(ג) באוטובוס שמשקלו הכולל המותר 8,000 ק"ג או יותר יותקנו מערכת בלמי שירות המופעלת רק בלחץ אויר ובלם עצמאי.

(ד) באוטובוס שמשקלו הכולל המותר 8,000 ק"ג או יותר ובאוטובוס עם תיבת הילוכים אוטומטית שמשקלו הכולל המותר 6,000 ק"ג או יותר, יותקן בלם עצמאי שניתן להפעילו מתא הנהג.

(ה) באוטובוס שמותקן בו מנוע דיזל ושמשקלו הכולל המותר 6,000 ק"ג או יותר יותקן בלמנוע.

(ו) באוטובוס שמשקלו הכולל המותר 10,000 ק"ג או יותר ואשר שנת ייצורו 1987 או לאחריה, יותקן מאיט; הוראות תקנת משנה זו לא יחולו על כלי רכב של צבא הגנה לישראל שייעודו מבצעי, אם אישר זאת ראש מחלקת מערכות ממונעות וניתן לו רישיון רכב צבאי.

(ז) (נמחקה).

Перевод на русский язык

330. Дополнительные тормоза автобуса

(а) В автобусе с разрешённой полной массой до 7999 кг устанавливаются двойная система рабочих тормозов и предупреждающее устройство.

(б) (Исключено).

(в) В автобусе с разрешённой полной массой 8000 кг или более устанавливаются система рабочих тормозов, работающая только от давления воздуха, и автономный тормоз.

(г) В автобусе с разрешённой полной массой 8000 кг или более и в автобусе с автоматической коробкой передач с разрешённой полной массой 6000 кг или более устанавливается автономный тормоз, приводимый в действие из кабины водителя.

(д) В автобусе с дизельным двигателем и разрешённой полной массой 6000 кг или более устанавливается моторный тормоз.

(е) В автобусе с разрешённой полной массой 10 000 кг или более 1987 года выпуска или позже устанавливается замедлитель; положения настоящего подпункта не распространяются на транспортное средство Армии обороны Израиля оперативного назначения, если это утвердил начальник отдела моторизованных систем и на него выдано военное регистрационное удостоверение.

(ж) (Исключено).

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.