Правило 48. Транспортное средство, которое обгоняют
Текст на иврите
48. רכב שנעקף
(א) נוהג רכב שנעקף, יסיט את רכבו עד כמה שאפשר לשפת הכביש כדי לאפשר לרכב העוקף, לעקוף בבטחה ולא יגדיל את מהירות נסיעתו עד לאחר שהרכב העוקף עבר על פניו.
(ב) נוהג ברכב המוביל מטען חורג, ואשר אין אפשרות לעקפו עקב תנאי הדרך והתנועה בה, חייב להאיט את מהירות נסיעתו, ובמידת האפשר והצורך לרדת מעבר לשפת הכביש ואף לעצור את הרכב, כדי לתת לכלי רכב הנמצאים מאחוריו לעקפו בבטחה.
(ג) הנוהג ברכב מנועי שבשל מטענו, או בשל שיפוע הדרך, נאלץ לנסוע במהירות נמוכה שיש בה כדי לעכב כלי רכב הנוסעים מאחוריו, חייב להימין ולנסוע בשול הדרך כאשר השול מיוצב באספלט ופנוי כדי לתת לכלי רכב שמאחוריו אפשרות לעקפו, ואולם החובה האמורה לא תחול אם הוצב בשול הדרך תמרור 501.
Перевод на русский язык
48. Транспортное средство, которое обгоняют
(а) Водитель, которого обгоняют, должен взять как можно ближе к краю проезжей части, чтобы обгоняющий мог безопасно обогнать, и не должен увеличивать скорость, пока обгоняющий не проехал мимо.
(б) Водитель транспортного средства с негабаритным грузом, которое нельзя обогнать из-за условий дороги и движения, обязан снизить скорость и, насколько возможно и нужно, съехать за край проезжей части и даже остановиться, чтобы транспортные средства за ним могли безопасно обогнать его.
(в) Водитель механического транспортного средства, который из-за груза или уклона дороги вынужден ехать медленно и задерживает транспортные средства за собой, обязан взять правее и ехать по обочине, если обочина покрыта асфальтом и свободна, чтобы дать транспортным средствам за ним обогнать его; эта обязанность не действует, если на обочине установлен знак 501.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.
