Настройки отображения

Настройки отображения

Размер шрифта
Вид
Цвета

Заявление о доступности

Правило 485. Определения

Правила дорожного движения 1961 года · Часть 6. Такси · Глава 1. Общие положения · Раздел: Определения

Текст на иврите

485. הגדרות

בחלק זה –

"בעל מונית" - מי שהרשיון להפעלת מונית נרשם על שמו;

"הרשות" - המפקח על התעבורה, לרבות מי שהמפקח על התעבורה אצל לו מסמכויותיו כרשות, כולן או מקצתן;

"התקנה והרכבה של מונה" - התקנה, הרכבה, ביצוע חיבורים, הפעלה תקינה והחתמה במגופה;

"זוטובוס" - (נמחקה);

"מונה" – מיתקן לקביעת שכר הסעה במונית בהתאם למרחק, זמן הנסיעה וההמתנה המופעל באמצעות מפתח ואושר בידי הרשות;

"מפתח" – אבזר שהותקן בו רכיב אלקטרוני המפעיל את המונה או פעולות מסוימות בו.

"נוסע" - כמשמעותו בתקנה 384;

"נסיעה מיוחדת" - נסיעה במונית שעומדת כולה לרשות מזמין הנסיעה;

"נסיעת סיור" - נסיעה במונית שעומדת כולה לרשות מזמין הנסיעה לשם סיור, טיול או תיור;

"נסיעת שירות" - נסיעה במונית בקו שירות שבעדה משלם כל נוסע בנפרד;

"קו שירות" - הקו למהלך המונית בנסיעת שירות שנקבע ברשיון השירות או בתקנות;

"רשיון" - כל רשיון שניתן לפי חלק זה ורשיון להפעלת מונית;

"רשיון שירות" - רשיון להפעלת קו שירות;

"שירותי אחזקה של מונה" - כל שירות הנדרש לאבטחת פעולתו התקינה של מונה לרבות העברה ממונית למונית אחרת, בדיקת תקינות, תיקון, החלפת חלקים, שיפוץ, סיכה, כיוונון, עדכון, הרצה, חתימה במגופה, ניהול כרטסת רישום וכל שירות אחר הכרוך באלה.

"שכר הסעה" – שכר הסעה מרבי במוניות שנקבע לפי סעיף 12(א)(1) לחוק פיקוח על מחירי מצרכים ושירותים, התשנ"ו-1996.

Перевод на русский язык

485. Определения

В настоящей части –

«владелец такси» – тот, на чьё имя записана лицензия на эксплуатацию такси;

«Орган» – Инспектор по транспорту, включая того, кому Инспектор по транспорту передал свои полномочия Органа полностью или частично;

«установка и монтаж таксометра» – установка, монтаж, выполнение соединений, обеспечение исправной работы и опломбирование;

«зутобус» – (Исключено);

«таксометр» – устройство для определения платы за проезд в такси в зависимости от расстояния, времени поездки и ожидания, которое приводится в действие ключом и утверждено Органом;

«ключ» – приспособление со встроенным электронным элементом, которое приводит в действие таксометр или отдельные его функции.

«пассажир» – в значении, указанном в правиле 384;

«специальная поездка» – поездка на такси, которое целиком предоставлено заказчику поездки;

«экскурсионная поездка» – поездка на такси, которое целиком предоставлено заказчику поездки, с целью экскурсии, прогулки или туризма;

«маршрутная поездка» – поездка на такси по маршрутной линии, за которую каждый пассажир платит отдельно;

«маршрутная линия» – линия движения такси в маршрутной поездке, установленная лицензией на линию или правилами;

«лицензия» – любая лицензия, выданная согласно настоящей части, и лицензия на эксплуатацию такси;

«лицензия на линию» – лицензия на обслуживание маршрутной линии;

«услуги по обслуживанию таксометра» – любая услуга, нужная для обеспечения исправной работы таксометра, включая перенос из одного такси в другое, проверку исправности, ремонт, замену частей, восстановление, смазку, настройку, обновление, обкатку, опломбирование, ведение учётной картотеки и любую иную связанную с этим услугу.

«плата за проезд» – максимальная плата за проезд в такси, установленная согласно статье 12(а)(1) Закона о надзоре за ценами на товары и услуги 5756-1996 года.

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.