Настройки отображения

Настройки отображения

Размер шрифта
Вид
Цвета

Заявление о доступности

Правило 503. Перевозка кратчайшим путём

Правила дорожного движения 1961 года · Часть 6. Такси · Глава 3. Обязанности владельца лицензии и водителя такси

Текст на иврите

503. הסעה בדרך הקצרה

(א) לא יסיע אדם נוסע במונית בנסיעה מיוחדת אלא בדרך הקצרה ביותר האפשרית בנסיבות אותה שעה ואותה נסיעה, ולא ישהה בדרך יותר מהזמן הדרוש באותן נסיבות כדי להגיע למחוז חפצו של הנוסע.

(ב) נהג מונית שהעלה למוניתו נוסע כדי להסיעו למקום במסלול נסיעה שרצה אותו נוסע, יסיעו למקום באותו מסלול נסיעה.

Перевод на русский язык

503. Перевозка кратчайшим путём

(а) Никто не вправе перевозить пассажира на такси в специальной поездке иначе как самым коротким путём, возможным в обстоятельствах данного времени и данной поездки, и задерживаться в пути дольше времени, нужного в этих обстоятельствах, чтобы добраться до места назначения пассажира.

(б) Водитель такси, взявший в своё такси пассажира, чтобы отвезти его в место по маршруту, который выбрал этот пассажир, везёт его в это место по этому маршруту.

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.