Правило 1. Определения

1. Определения

В этих правилах —

«автобус» — механическое транспортное средство, предназначенное для перевозки 8 человек или больше, кроме водителя, и указанное в регистрационном удостоверении как автобус;

«малый автобус» — автобус, который отвечает всему следующему:

(1) по своему устройству он предназначен для перевозки до девятнадцати пассажиров, кроме водителя;

(2) на нём установлен стандартный кузов;

(3) его разрешённая полная масса не больше 5000 кг;

(4) он указан в регистрационном удостоверении как малый автобус или как защищённый малый автобус, смотря по обстоятельствам;

«частный автобус» — автобус, который не является общественным транспортным средством;

«общественный автобус» — общественное транспортное средство, которое является автобусом;

«мотоцикл» — механическое транспортное средство с двумя колёсами, установленными одно за другим, с присоединённой коляской или без неё;

«мотоцикл первой помощи» — мотоцикл, который отвечает всему следующему:

(1) мощность его двигателя не меньше 12 киловатт (16 лошадиных сил);

(2) он постоянно везёт оборудование для первой помощи;

(3) на него выдано подтверждение директора Министерства здравоохранения или его представителя;

(4) на него и на ящик с оборудованием для первой помощи выдано подтверждение отдела транспортных средств Министерства транспорта;

(5) он указан в регистрационном удостоверении как мотоцикл первой помощи.

«велосипед со вспомогательным двигателем» — велосипед с двумя колёсами, установленными одно за другим, на котором установлен электродвигатель и который отвечает всему следующему:

(1) максимальная мощность двигателя не больше 250 ватт;

(2) электродвигатель включается педалями велосипеда;

(3) сила двигателя уменьшается с ростом скорости велосипеда, и двигатель отключается, когда скорость велосипеда больше 25 км/ч;

(4) на нём установлены:

(а) звуковой сигнал или звонок;

(б) передний фонарь белого света по правилу 132(1);

(в) задний фонарь красного света по правилу 132(2);

(г) жёлтые световозвращатели на педалях по правилу 132(3);

(д) задний световозвращатель по правилу 130(3);

(5) если велосипед куплен до 1 июля 2014 года (далее в этом правиле и в разделе Б3 второй главы — определяющая дата) —

(а) он отвечает требованиям европейского стандарта EN15194 (далее — европейский стандарт), открытого для публики в отделе транспортных средств Министерства транспорта и безопасности на дорогах в обычные часы работы, и его полная масса не больше 30 кг;

(б) на нём нет ручки газа, позволяющей рукой непрерывно управлять мощностью двигателя;

(6) если велосипед куплен в определяющую дату или позже —

(а) он отвечает требованиям официального стандарта 15194 — велосипеды: «Велосипеды со вспомогательным электродвигателем — требования безопасности и методы испытаний» (далее — официальный стандарт), в действующей редакции, копия которого хранится для публики в Институте стандартов Израиля, а ссылка на него есть на сайте Министерства транспорта и безопасности на дорогах http://www.mot.gov.il/; без такой ссылки официальный стандарт для этих правил не действует;

(б) на нём есть ручка газа, позволяющая рукой непрерывно управлять мощностью двигателя, которая перестаёт действовать на скорости выше 6 км/ч;

(7) он обозначен наклейкой по требованиям европейского стандарта и официального стандарта, как сказано в пунктах (5)(а) и (6)(а), смотря по обстоятельствам;

«общая длина» — расстояние между крайней точкой передней части транспортного средства и крайней точкой его задней части, измеренное между двумя плоскостями, которые проходят через эти точки и перпендикулярны центральной оси;

«зона успокоения движения» — зона, где максимальная разрешённая скорость не больше 30 км/ч и которая обозначена знаком 222 на въезде и знаком 223 на выезде;

«зона увеличенного штрафа» — место, где запрещены стоянка или остановка транспортного средства, для которого приказом по статье 30 Указа установлен увеличенный штраф и которое обозначено табличкой «увеличенный штраф»;

«машина скорой помощи» — механическое транспортное средство, которое по своему устройству предназначено для перевозки лёжа тех, кому в пути нужны медицинский присмотр или помощь, и на которое выдано подтверждение директора Министерства здравоохранения или его представителя, либо для перевозки больных или раненых животных, и на которое выдано подтверждение директора Министерства сельского хозяйства и развития села или его представителя;

«объект инфраструктуры» — объект без персонала, где находится сооружение общественной инфраструктуры, включая инфраструктуру воды, электричества, связи, газа, железной дороги и дорог, и где люди не работают, кроме обслуживания;

«экзаменатор» — человек, которого орган лицензирования письменно назначил экзаменатором для Указа и правил по нему, всех или части;

«животные» — скот и домашние животные, кроме собак, кошек и домашней птицы;

«общая высота» — расстояние от поверхности дороги до самой высокой точки незагруженного транспортного средства, включая надставки бортов и любое устройство, прибор или другую вещь, соединённые с ним;

«тягач прицепа» — коммерческое механическое транспортное средство, оборудованное и предназначенное для буксировки прицепа и указанное в регистрационном удостоверении как тягач;

«электросамокат» — двухколёсное или трёхколёсное устройство с электродвигателем, которое отвечает израильскому стандарту 6230 «Электросамокат — требования безопасности и методы испытаний» (далее — стандарт для электросамокатов), в действующей редакции, копия которого хранится для публики в Институте стандартов Израиля, а ссылка на него есть на сайте Министерства транспорта и безопасности на дорогах www.mot.gov.il, и которое отвечает всему следующему:

(1) максимальная мощность двигателя не больше 250 ватт;

(2) двигатель включается ручкой газа;

(3) двигатель отключается, когда включены тормоза;

(4) его максимальная скорость не больше 25 км/ч;

(5) собственная масса устройства не больше 30 кг;

«прицеп» — транспортное средство, не являющееся механическим, которое по своему устройству предназначено для буксировки механическим транспортным средством позади него, служит оно для перевозки или нет, кроме коляски мотоцикла;

«дифференциал» — распределитель силы и движения, который производитель установил на транспортное средство при производстве и который позволяет поворачивать и передавать тягу между разными колёсами одной оси, как она определена в правиле 266;

«скоростная дорога» — негородская дорога, на которой есть не менее двух проезжих частей только для механических транспортных средств, не менее двух полос в каждом направлении, между проезжими частями — разделительная полоса, нет доступа с соседних участков и нет железнодорожных переездов или перекрёстков, кроме слияний дорог, и на въезде на которую установлен знак «скоростная дорога»;

«городская дорога» — любая дорога в пределах территории местной власти или граничащих между собой местных властей, на въезде в которые установлен знак, означающий «въезд в зону городских дорог», и до места, где установлен знак, означающий «конец зоны городских дорог»;

«окончательное решение» — окончательное решение наложить штраф, как оно определено в Законе об административных нарушениях дорожного движения;

«порядок организации движения» — дорожный знак и любое обозначение или сигнал либо устройство, построенное, уложенное или установленное по закону на дороге или работающее на ней, включая любой другой предмет в пределах дороги, предназначенный регулировать движение и пользование дорогой;

«перевозка учеников» — перевозка за плату детей в школу, как она определена в статье 70ג(ד) Указа, или на организованное мероприятие для детей, либо обратно, кроме поездки по регулярному маршруту, либо перевозка по Закону о безопасной перевозке детей и малышей с инвалидностью 1994 года; здесь «дети» — те, кому не исполнилось восемнадцать лет;

«административное нарушение» — нарушение дорожного движения, как оно определено в Законе об административных нарушениях дорожного движения;

«нарушение стоянки» — как оно определено в статье 3(ה) Закона об административных нарушениях дорожного движения;

«зотобус» — такси, которое отвечает всему следующему:

(1) на нём установлен цельный кузов с окнами;

(2) его разрешённая полная масса больше 2200 кг и не больше 3500 кг;

(3) его высота не меньше 175 см от земли до самой высокой точки крыши кузова, не считая любой части, устройства или надстройки, установленных на крыше не производителем при производстве;

(4) в нём поперёк кузова установлено до десяти мест для сидения пассажиров, кроме места водителя, и число пассажиров указано в регистрационном удостоверении.

«тёмное время» — ночное время, а также другое время, когда видимость плохая из-за погоды или по другим причинам;

«опасное вещество» — как оно определено в Правилах об услугах перевозки 2001 года;

«стоянка» — оставление транспортного средства на любое время не для немедленной, без перерывов, посадки или высадки людей либо погрузки или разгрузки груза, есть в транспортном средстве водитель, люди или груз или нет;

«экскурсионный грузовик» — механическое транспортное средство, которое отвечает всему следующему:

(1) на нём установлен кузов, не являющийся цельным;

(2) его разрешённая полная масса больше 3500 кг;

(3) (Исключено);

(4) число пассажиров, которых на нём можно везти, указано в регистрационном удостоверении;

(5) если оно впервые зарегистрировано после 30 декабря 1988 года — на нём установлен стандартный кузов;

(6) оно указано в регистрационном удостоверении как экскурсионный грузовик.

«трактор» — механическое транспортное средство, которое по своему устройству предназначено для буксировки и выполнения работ и указано в регистрационном удостоверении как трактор;

«грузовой трактор» — трактор, который отвечает всему следующему:

(1) он движется не менее чем на 4 колёсах;

(2) его разрешённая полная масса не больше 1800 кг;

(3) он управляется рулевым колесом;

(4) на каждой его оси есть дифференциал;

(5) у него есть грузовая платформа, установленная производителем при производстве, для буксировки и перевозки товаров, шириной не меньше метра и не больше ширины транспортного средства по проекту производителя и длиной не меньше 80 см;

(6) максимальная мощность его двигателя соответствует правилу 363ג(1);

(7) он предназначен для буксировки и перевозки товаров;

(8) его собственная масса не меньше 400 кг;

(9) он предназначен для перевозки водителя и только одного пассажира рядом с водителем;

(10) его дорожный просвет не меньше 15 см;

(11) у него есть вал отбора мощности;

(12) он указан в регистрационном удостоверении как грузовой трактор;

«квадроцикл» — транспортное средство, которое производитель определил как вездеход (All Terrain Vehicle) и которое отвечает всему следующему:

(1) оно движется не менее чем на четырёх колёсах;

(2) на нём сидят так, что ноги водителя и пассажира находятся по обе стороны сиденья;

(3) оно управляется рулём мотоциклетного типа;

(4) оно предназначено для перевозки до двух человек, включая водителя;

(5) у транспортного средства с двигателем внутреннего сгорания объём двигателя не больше 1500 куб. см;

(6) оно указано в регистрационном удостоверении как квадроцикл;

«коммерческий импортёр» — как он определён в Законе о лицензировании услуг и профессий в автомобильной отрасли 2016 года (далее — Закон о лицензировании услуг);

«внешний привод для инвалидной коляски» — переднее приводное устройство для инвалидных колясок с электродвигателем, которое отвечает всему следующему:

(1) оно предназначено для установки и присоединения спереди инвалидной коляски;

(2) оно управляется только рулём мотоциклетного типа или рулевой рукояткой;

(3) мощность электродвигателя не больше 400 ватт;

(4) его максимальная скорость, установленная производителем, не больше 12 км/ч.

«правая или левая сторона» — правая или левая сторона относительно направления движения транспортного средства, если оно движется, или относительно его передней части, если оно не движется;

«проезжая часть» — часть дороги, которая предназначена для движения транспортных средств, либо покрыта или улучшена для этого, либо по которой обычно ездят транспортные средства, кроме обочин;

«дорога с односторонним движением» — любая проезжая часть, по которой движение транспортных средств разрешено только в одном направлении;

«грузоподъёмность» — масса грузов, которые погрузчик может поднимать и перемещать, как определил производитель при производстве;

«защитный каркас» — устройство для защиты пассажиров вездехода или грузового трактора, которое является одним из следующих:

(1) устройство из двух дуг, соединённых с кузовом не менее чем двумя балками, которые выдерживают постоянную нагрузку без изменения формы;

(2) устройство из одной дуги, соединённой с кузовом за сиденьем водителя поперёк транспортного средства и установленной производителем при производстве;

«инвалидное кресло» — (Отменено);

«ночь» — время от конца четверти часа после захода солнца до начала четверти часа перед его восходом;

«тротуар» — часть ширины дороги, которая не является проезжей частью, находится рядом с проезжей частью и предназначена для пешеходов, на одном уровне с проезжей частью или нет;

«инженер по движению и транспорту» — инженер, как он определён в Законе об инженерах и архитекторах 1958 года, с профессиональным стажем не менее 7 лет в области организации движения и транспорта, записанный в реестре инженеров и архитекторов, как он определён в этом законе, в отрасли гражданского строительства хотя бы в одном из следующих разделов:

(1) раздел «Сооружения»;

(2) раздел «Транспорт»;

(3) раздел «Дорожное движение»;

(4) раздел «Дороги и трассы»;

«развязка» — пересечение дорог на разных уровнях, включая дороги, соединяющие их;

«транспортное изделие» — как оно определено в Законе о лицензировании услуг;

«груз насыпью» — груз, который может высыпаться или вытечь из транспортного средства при перевозке, включая груз, от которого при перевозке может подниматься пыль или который может вылетать из транспортного средства;

«буксируемая машина» — машина с механическим приводом или без, которая не предназначена для перевозки, не может двигаться сама и предназначена для буксировки;

«самоходная машина» — механическое транспортное средство, которое по своему устройству предназначено для выполнения работ и не предназначено для буксировки;

«погрузчик» — самоходная машина с мачтой или выдвижной стрелой, к которым присоединены вилы или другое устройство для подъёма и перемещения грузов, указанная в регистрационном удостоверении как погрузчик;

«самоходная машина, управляемая идущим оператором» — самоходная машина, которая отвечает двум условиям:

(1) её направляет человек, который держит её;

(2) по своему устройству она не предназначена для перевозки на себе водителя или пассажиров;

«начальник отдела транспортных средств» — тот, кто назначен начальником отдела транспортных средств и услуг обслуживания Министерства транспорта;

«туннель» — дорога, проходящая под проезжей частью или путями, или другой подземный проезд для транспортных средств, перед которым установлен обозначающий его знак;

«задняя рама безопасности» — (Исключено);

«номер рамы» — номер, который производитель выбил на раме транспортного средства при производстве, а если рамы нет — на кузове;

«уполномоченная лаборатория» — как определена уполномоченная лаборатория для транспортных средств в Законе о лицензировании;

«пешеходный переход» — часть проезжей части, обозначенная как предназначенная для перехода пешеходами;

«железнодорожный переезд» — место, где дорога и железнодорожные пути пересекаются на одном уровне и которое обозначено установленным для этого знаком;

«предприятие» — предприятие с лицензией по Приказу о надзоре за товарами и услугами (гаражи и предприятия для транспортных средств) 1970 года;

«проверяющее предприятие» — предприятие для проверки транспортных средств после аварии, которому это разрешено по Приказу о надзоре за товарами и услугами (гаражи и предприятия для транспортных средств) 1970 года;

«инспектор по транспорту» — (Исключено);

«цельный кузов» — жёсткий кузов, установленный на транспортное средство при производстве, соединённый с рамой (composite body) или несущий (chassisless frame body), внутреннее пространство которого спроектировано производителем так, что включает кабину водителя, сиденья пассажиров и внутреннюю грузовую площадку;

«стандартный кузов» — кузов вида, указанного в части В Второго приложения;

«разрешённая полная масса» — собственная масса вместе с массой людей и груза, которые орган лицензирования разрешил этому транспортному средству везти;

«собственная масса» — масса транспортного средства без груза и водителя, включая массу всех его принадлежностей и массу топлива, воды и масла в нём;

«Министерство транспорта» — Министерство транспорта и безопасности на дорогах;

«уступить дорогу» — дать другим участникам движения, у которых есть право преимущественного проезда, двигаться по дороге, не останавливаясь, не ожидая, не меняя скорость и не отклоняясь от линии движения;

«инвалид» —

(а) человек, о котором государственный врач или главный уполномоченный врач, назначенный по правилу 2(א) Правил об инвалидах (медицинская помощь) 1954 года, или главный уполномоченный врач, назначенный по правилу 2(א) Правил об инвалидах войны с нацистами (медицинская помощь) 1955 года, письменно подтвердил одно из двух:

(1) что он инвалид, которому транспортное средство нужно как средство передвижения из-за больных ног;

(2) что степень его инвалидности не меньше 60% и передвижение по дорогам без транспортного средства может ухудшить его здоровье;

а если он не мог получить подтверждение одного из этих врачей — врач, уполномоченный органом лицензирования, письменно подтвердил, что к нему относится пункт (1) или (2);

(б) «слепой» — тот, кто нуждается в помощи из-за слепоты, как сказано в правиле 4 Правил о службах социальной помощи (критерии нуждаемости) 1970 года;

(в) человек, о котором уполномоченный врач установил, что он ограничен в ходьбе и нуждается в инвалидном кресле.

«противооткатные упоры» — клинья в форме прямоугольного треугольника, которые не дают транспортному средству случайно сдвинуться;

«полуприцеп» — прицеп, построенный так, что его передняя часть опирается на тягач;

«полоса» — часть ширины проезжей части, размеченная или нет, достаточная для движения одного ряда транспортных средств, кроме двухколёсных;

«продавец транспортных средств от импортёра» — как он определён в Законе о лицензировании услуг;

«продавец транспортных средств не от импортёра» — как он определён в Законе о лицензировании услуг;

«ручная тележка» — тележка, которую везут по дороге силой тела человека, и любое устройство или машина на колёсах, которые везут так же, кроме детской коляски и коляски для больного;

«участник дорожного движения» — тот, кто пользуется дорогой для езды, ходьбы, стояния или для любой другой цели;

«переключение на ближний свет» — выключение дальнего света фар и включение ближнего света, в значении правила 334;

«дневные ходовые огни (DRL — Daytime Running Lamps)» — фонарь, установленный спереди транспортного средства, чтобы его было лучше видно днём;

«Указ о страховании» — Указ о страховании механических транспортных средств [новая редакция] 1970 года;

«перекрёсток» — площадь, образованная встречей двух или более проезжих частей и ограниченная линиями их краёв или бордюрами либо их воображаемым продолжением;

перекрёсток не включает —

(1) слияние дорог на скоростной дороге;

(2) площадь, образованную встречей проезжей части с въездом на участок и выездом с него или с подъездом к дому, стоянке, заправочной станции или предприятию, если знаком не обозначено иное;

(3) слияние на дороге с односторонним движением с двумя или более полосами в одном направлении, перед которым установлен знак א-20;

«нестандартная техника» — транспортное средство, размеры или разрешённая полная масса которого больше разрешённых правилами;

«стоп-линия» — линия поперёк проезжей части или части её ширины, обозначающая границу остановки транспортного средства у светофора или знака остановки, перед железнодорожным переездом или там, где движение регулирует полицейский;

«регулярный маршрут» — для общественного автобуса: маршрут автобуса, установленный утверждённым тарифом, лицензией или правилами, принятыми по Указу; для такси: маршрут такси в маршрутной поездке, установленный лицензией на услугу или правилами;

«мобильный скутер (кальноит)» — механическое транспортное средство с тремя или четырьмя колёсами и электродвигателем, которое отвечает всему следующему:

(1) его общая ширина не больше одного метра;

(2) оно управляется только рулём мотоциклетного типа или рулевой рукояткой;

(3) оно предназначено только для одного или двух человек;

(4) его максимальная расчётная скорость не больше 12 км/ч;

(5) оно отвечает требованиям израильского стандарта 1279, часть 2, «Инвалидные коляски: инвалидные коляски с электроприводом, мобильные скутеры и их зарядные устройства»;

(6) оно отвечает дополнительным техническим требованиям порядка, открытого для публики в отделе транспортных средств Министерства транспорта в обычные часы работы.

«охранный мобильный скутер» — механическое транспортное средство с тремя колёсами и электродвигателем, которое отвечает всему следующему:

(1) его общая ширина не больше одного метра;

(2) оно управляется рулём мотоциклетного типа;

(3) оно предназначено только для одного человека, стоя;

(4) его собственная масса не меньше 140 кг;

(5) его полная масса не меньше 240 кг;

(6) на нём есть гидравлическая тормозная система не менее чем на двух колёсах;

(7) его максимальная расчётная скорость не больше 16 км/ч;

(8) оно отвечает условиям импорта по Указу об импорте и экспорте 1979 года или условиям Приказа о надзоре за товарами и услугами (производство и сборка транспортных средств) 1967 года, смотря по обстоятельствам;

(9) оно принадлежит Полиции Израиля или используется ею либо утверждено органом лицензирования как транспортное средство безопасности;

«офицер полиции» — начальник округа полиции или начальник отдела дорожного движения Национального штаба Полиции Израиля либо их представитель по данному вопросу;

«общая ширина» — ширина транспортного средства, измеренная между двумя параллельными вертикальными плоскостями, проходящими через его крайние точки с обеих сторон, не считая зеркала заднего вида и указателя поворота;

«уполномоченный врач» — в значении статьи 55א Указа;

«улица совместного использования» — дорога, предназначенная для детских игр, пешеходов и транспорта, на въезде на которую установлен знак «улица совместного использования»;

«медленное транспортное средство» — механическое транспортное средство, для которого орган лицензирования в регистрационном удостоверении или эти правила установили максимальную скорость не больше 40 км/ч;

«коллекционное транспортное средство» — мотоцикл, трицикл, легковой автомобиль, автобус, рабочая машина, машина технической помощи, квадроцикл и коммерческое транспортное средство с разрешённой полной массой не более 12 000 кг, которым исполнилось 30 лет с года выпуска и которые указаны в регистрационном удостоверении как коллекционные;

«транспортное средство безопасности» — любое из следующих, когда оно включает мигающий свет специального фонаря и подаёт сигнал тревоги сиреной:

(1) машина скорой помощи «Маген Давид Адом» или машина скорой помощи, на которую директор Министерства здравоохранения или его представитель выдал разрешение на оказание срочной медицинской помощи;

(2) мотоцикл первой помощи, на который директор Министерства здравоохранения или его представитель выдал разрешение на оказание срочной медицинской помощи;

(3) транспортное средство Полиции Израиля;

(4) транспортное средство Армии обороны Израиля;

(5) транспортное средство, которое служит Управлению тюрем для одного из следующего (далее — оперативное транспортное средство Управления тюрем):

(а) для оперативных задач, при наличии подтверждения начальника Управления тюрем или его представителя;

(б) для сопровождения заключённых или задержанных;

(6) пожарная машина;

(7) транспортное средство совместной охраны порядка, если в нём находится полицейский;

(8) определённое транспортное средство, которое орган лицензирования утвердил для этого;

«транспортное средство для безопасной перевозки» — как оно определено в Законе о безопасной перевозке детей-инвалидов 1994 года;

«транспортное средство для экспериментов» — механическое транспортное средство, которое находится в разработке, предназначено для проверки и эксперимента и указано в регистрационном удостоверении как экспериментальное;

«сверхмалое транспортное средство» (Quadricycle) — транспортное средство, отнесённое по европейским стандартам к категории L7e-A2, L7e-CU или L7e-CP, которое отвечает всему следующему:

(1) оно движется на 4 колёсах;

(2) (Исключено);

(3) оно предназначено для перевозки водителя и только одного пассажира либо груза;

(4) мощность его двигателя не больше 15 кВт;

«лёгкое транспортное средство» — велосипед со вспомогательным двигателем или электросамокат;

«машина технической помощи» — механическое транспортное средство, которое по своему устройству предназначено для помощи и буксировки либо управляемой буксировки вышедшего из строя транспортного средства, на котором постоянно установлено оборудование для этих работ и которое указано в регистрационном удостоверении как машина технической помощи;

«электромобиль» — механическое транспортное средство с электродвигателем;

«транспортное средство для перевозки учеников» — частный автобус или общественное транспортное средство, которое по своему устройству предназначено для перевозки учеников, отвечает требованиям к сигнальным фонарям, ремням безопасности и табличкам, которые установил министр и которые открыты для публики в отделе транспортных средств Министерства транспорта в обычные часы работы, и в регистрационном удостоверении которого указано, что оно может служить для перевозки учеников;

«транспортное средство для пустыни» — общественное транспортное средство с передним и задним приводом, со стандартным кузовом, указанное в регистрационном удостоверении как транспортное средство для пустыни;

«автопоезд с полуприцепом» — тягач с присоединённым полуприцепом;

«автопоезд с прицепом» — механическое транспортное средство с присоединённым прицепом;

«старое транспортное средство» —

(1) транспортное средство, кроме трактора, прицепа и автобуса, которому на момент продления удостоверения исполнилось девятнадцать лет с года выпуска;

(2) автобус, которому на момент продления удостоверения исполнилось пятнадцать лет с года выпуска;

«коммерческое транспортное средство с цельным кузовом (Delivery van)» — (Исключено);

«коммерческое транспортное средство с отдельным кузовом (pick up)» — (Исключено);

«грузопассажирский автомобиль (double purpose)» — (Исключено);

«легковой автомобиль» — частное механическое транспортное средство для перевозки пассажиров, в регистрационном удостоверении которого указана основная категория M1;

«экскурсионный автомобиль» — общественное транспортное средство для перевозки до восьми пассажиров, кроме водителя, указанное в регистрационном удостоверении как экскурсионное;

«коляска мотоцикла» — устройство для перевозки человека или груза, установленное на колесе и присоединённое к мотоциклу сбоку;

«вездеход» — механическое транспортное средство, которое по своему устройству предназначено только для грунтовых дорог и отвечает всему следующему:

(1) оно движется не менее чем на 4 колёсах;

(2) у транспортного средства с двигателем внутреннего сгорания объём двигателя не больше 2000 куб. см;

(3) его собственная масса не больше 1300 кг;

(4) оно управляется рулевым колесом;

(5) оно предназначено для перевозки водителя и числа пассажиров, которое определил производитель;

(6) при производстве на него установлены шины низкого давления;

(7) оно указано в регистрационном удостоверении как вездеход;

«транспортное средство совместной охраны порядка» — транспортное средство, которым пользуются местная власть и Полиция Израиля, утверждённое начальником отдела дорожного движения Полиции Израиля и указанное в регистрационном удостоверении как транспортное средство совместной охраны порядка;

«сегвей» — механическое транспортное средство с парой колёс на одной оси и электродвигателем, которое отвечает всему следующему:

(1) его общая ширина не больше 90 см;

(2) управление, остановка и равновесие обеспечиваются наклоном тела и электрической гироскопической системой;

(3) оно предназначено только для одного человека;

(4) его максимальная расчётная скорость не больше 13 км/ч;

(5) его собственная масса не больше 60 кг;

(6) его разрешённая полная масса не больше 160 кг;

(7) уполномоченная лаборатория подтвердила, что оно отвечает техническим требованиям порядка, открытого для публики в отделе транспортных средств Министерства транспорта в обычные часы работы и на сайте министерства, по следующим вопросам:

(а) устойчивость;

(б) заметность;

(в) защита от скольжения;

«центральный орган по дорожным знакам» — инспектор по транспорту, назначенный для всей страны, или человек, которому инспектор объявлением в «Решумот» передал свои полномочия центрального органа по дорожным знакам для всей страны или её части;

«местный орган по дорожным знакам» — тот, кого инспектор по транспорту, назначенный для всей страны, объявлением в «Решумот» назначил местным органом по дорожным знакам для территории или мест, которые он определил;

«местный орган по дорожным знакам для управления движением» — тот, кого Главный инспектор по транспорту объявлением в «Решумот» назначил местным органом по дорожным знакам для управления движением для территории или мест, указанных в назначении;

«дорожка» — дорога или часть дороги, не являющаяся проезжей частью, отведённая для определённого вида участников движения;

«обочина» — площадь без тротуара рядом с краем проезжей части, шириной до четырёх метров или до края водоотводной канавы, если стенка канавы ближе четырёх метров от края проезжей части;

«разделительная полоса» — любое сооружение, островок, размеченная площадь на дороге, газон, площадь без покрытия и тому подобное, которые делят дорогу вдоль;

«построенная разделительная полоса» — разделительная полоса, которая делит дорогу вдоль устройством, поднятым над проезжей частью, таким как высокий бордюр, ограждение или растения;

«год выпуска» — (Исключено);

«тягач полуприцепа» — механическое транспортное средство, предназначенное для опоры и буксировки полуприцепа;

«трицикл» — механическое транспортное средство на трёх колёсах, указанное в регистрационном удостоверении как трицикл или трёхколёсный мотороллер, собственная масса которого не больше 550 кг и которое не предназначено для перевозки товаров;

«документ» — удостоверение (лицензия), разрешение, подтверждение или освобождение;

«дорожный знак» — любое обозначение, сигнал или сигнализация, включая светофор, которые установил центральный орган по дорожным знакам и которые установлены или нанесены по полномочию или по указанию органа по дорожным знакам, чтобы регулировать движение на дорогах либо предупреждать или направлять участников движения;

«тариф» — плата за перевозку и любую связанную с ней услугу, установленная законом или условиями лицензии, выданной по частям 5 или 6, либо список регулярных маршрутов в значении правила 384 и плата за проезд, установленная для такого маршрута или его части, смотря по обстоятельствам;

«серийный дефект безопасности» — как он определён в Законе о лицензировании услуг;

«правило ECE» — правило (Regulation), опубликованное учреждениями ООН на основе соглашения E/ECE/TRANS505//–E/ECE324/ о принятии единообразных условий официального утверждения и взаимного признания оборудования и частей механических транспортных средств, подписанного в Женеве 20 марта 1958 года.