Настройки отображения

Настройки отображения

Размер шрифта
Вид
Цвета

Заявление о доступности

Правило 290. Прекращение использования транспортного средства

Правила дорожного движения 1961 года · Часть 4. Транспортные средства · Глава 2. Регистрация и лицензирование механических транспортных средств · Раздел: Изменения в регистрации транспортного средства

Текст на иврите

290. הפסקת השימוש ברכב

(א) הפסיק אדם את השימוש ברכב לתקופה העולה על חודש ימים, יודיע על כך לרשות הרישוי באופן ובדרך שתחליט ויראו כאילו הופסק השימוש ברכב ביום קבלת ההודעה.

(ב) על אף האמור בתקנת משנה (א), אם הוכח להנחת דעתה של הרשות, כי אירע אחד המקרים המפורטים להלן, יראו כאילו הופסק השימוש ברכב ביום קרות המקרה אף אם ניתנה הודעה במועד המאוחר להם:

(1) ניתנה הודעת אי שימוש ברכב לפי תקנה 308;

(2) הרכב יצא מכלל שימוש בגלל תאונה שאירעה לו;

(3) בעל הרכב נפטר;

(4) בעל הרכב אושפז בבית חולים באורח פתאומי;

(5) הרכב נתפס בידי רשות מוסמכת לפי דין.

(ג) להודעה האמורה יצורף רשיון הרכב אם הוא בתוקף ומצוי ברשות בעליו.

(ד) לאחר מסירת הודעה כאמור, לא ינהג אדם ברכב.

Перевод на русский язык

290. Прекращение использования транспортного средства

(а) Если человек прекратил пользоваться транспортным средством на срок более месяца, он сообщает об этом органу лицензирования способом и в порядке, которые тот определит, и считается, что использование транспортного средства прекращено в день получения сообщения.

(б) Несмотря на сказанное в подпункте (а), если Органу доказано, к его удовлетворению, что произошёл один из перечисленных ниже случаев, считается, что использование транспортного средства прекращено в день этого случая, даже если сообщение подано позже:

(1) выдано сообщение о запрете пользования транспортным средством согласно правилу 308;

(2) транспортное средство вышло из употребления из-за происшествия с ним;

(3) владелец транспортного средства умер;

(4) владелец транспортного средства внезапно госпитализирован;

(5) транспортное средство изъято уполномоченным по закону органом.

(в) К этому сообщению прилагается регистрационное удостоверение, если оно действует и находится у владельца.

(г) После подачи такого сообщения никто не вправе управлять транспортным средством.

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.