Правило 34. Назначение дороги, дорожки или полосы

Правила дорожного движения 1961 года · Часть 2. Дорога и движение по ней · Глава 2. Поведение на дороге · Раздел: Проезжая часть и её полосы
Тема: 3. Место на дороге и полосы

Текст на иврите

34. ייעודו של כביש, שביל או נתיב

(א) בכביש, בשביל או בנתיב שיועדו וסומנו לסוג מסויים של כלי רכב או לעוברי דרך מסויימים, לא ישתמשו נוהגי רכב או עוברי דרך אחרים.

(ב) על אף האמור בתקנת משנה (א), רוכב אופנים ישתמש בצדו הימני הקיצוני של הכביש אף אם הוא כביש שבו הוקצה נתיב לתחבורה ציבורית.

Перевод на русский язык

34. Назначение дороги, дорожки или полосы

(а) Дорогой, дорожкой или полосой, которые предназначены и обозначены для определённого вида транспортных средств или определённых участников движения, не должны пользоваться другие водители или участники движения.

(б) Несмотря на сказанное в подпункте (а), велосипедист едет по крайней правой стороне проезжей части, даже если на ней выделена полоса для общественного транспорта.

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.