Настройки отображения

Настройки отображения

Размер шрифта
Вид
Цвета

Заявление о доступности

Правило 364ו. Системы безопасности тяжёлого транспортного средства

Правила дорожного движения 1961 года · Часть 4. Транспортные средства · Глава 4. Обязанности водителя и работников службы перевозок

Текст на иврите

364ו. מערכות בטיחות ברכב כבד

(א) לא יירשם רכב ולא יחודש רישיון לרכב מסוג האמור להלן, אלא אם כן הותקנו בו מערכת התרעה מפני התנגשות מלפנים מסוג כמפורט בפרט 29 בחלק ג' לתוספת השנייה ומערכת התרעה על סטייה מנתיב מסוג כמפורט בפרט 30 בחלק ג' לתוספת השנייה:

(1) אוטובוס ואוטובוס זעיר, מסוג M2 למעט סיווגי משנה 5 עד 7, 9 ו-10, ומסוג M3 למעט סיווגי משנה 5 עד 7 ו-9;

(2) רכב מסוג N2 , N3 למעט סיווגי משנה 1 עד 3, 5 ו-7.

(א1) הוראות תקנת משנה (א) לא יחולו על רכבים שבהם מתקיים אחד מאלה:

(1) הרכב בבעלות נציגות דיפלומטית או קונסולרית של מדינת חוץ;

(2) הרכב בבעלות עובד זר בנציגות דיפלומטית או קונסולרית של מדינת חוץ, אשר יובא לישראל בייבוא זמני;

(3) הרכב בבעלות צבא ההגנה לישראל, שירות הביטחון הכללי, המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים, משטרת ישראל או כנסת ישראל והוא מיועד לצרכים ביטחוניים או מבצעיים.

(ב) להוכחת התקנתן של המערכות המפורטות בתקנה זו ברכב, יציג בעל הרכב בעת הרישום או בעת חידוש הרישיון לראשונה אישור של אחד מהגורמים האלה:

(1) אישור יבואן הרכב;

(2) אישור מתקין מורשה מטעם יצרן המערכת או מי מטעמו.

Перевод на русский язык

364ו. Системы безопасности тяжёлого транспортного средства

(а) Транспортное средство указанного ниже типа регистрируется и его удостоверение продлевается, только если в нём установлены система предупреждения о столкновении спереди типа, указанного в пункте 29 части В Второго приложения, и система предупреждения о выезде из полосы типа, указанного в пункте 30 части В Второго приложения:

(1) автобус и микроавтобус типа M2, кроме подкатегорий 5–7, 9 и 10, и типа M3, кроме подкатегорий 5–7 и 9;

(2) транспортное средство типа N2, N3, кроме подкатегорий 1–3, 5 и 7.

(а1) Положения подпункта (а) не распространяются на транспортные средства, к которым относится одно из следующего:

(1) транспортное средство принадлежит дипломатическому или консульскому представительству иностранного государства;

(2) транспортное средство принадлежит иностранному работнику дипломатического или консульского представительства иностранного государства и ввезено в Израиль в порядке временного ввоза;

(3) транспортное средство принадлежит Армии обороны Израиля, Общей службе безопасности, Институту разведки и специальных задач, Полиции Израиля или Кнессету Израиля и предназначено для нужд безопасности или оперативных нужд.

(б) Чтобы доказать установку в транспортном средстве систем, указанных в настоящем правиле, владелец транспортного средства при регистрации или при первом продлении удостоверения предъявляет подтверждение одного из следующих лиц:

(1) подтверждение импортёра транспортного средства;

(2) подтверждение установщика, уполномоченного изготовителем системы или его представителем.

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.