Правило 4. Полномочия органа в отношении документов
Текст на иврите
4. סמכויות הרשות לגבי תעודות
(א) הרשות רשאית, לפי שיקול דעתה, לתת תעודה או לסרב לתתה, לחדשה או לסרב לחדשה, ורשאית היא להתנות בה תנאים, להוסיף עליהם או לשנותם, בדרך כלל או לסוג מסויים או למקרה מיוחד, להגביל את תקופת תקפה, להתלותה ולבטלה, זולת אם יש בפקודה או בתקנות אלה הוראה אחרת.
(ב) תעודה או כל שינוי תנאי או הגבלה בה יינתנו בכתב.
Перевод на русский язык
4. Полномочия органа в отношении документов
(а) Орган вправе, по своему усмотрению, выдать документ или отказать в выдаче, продлить его или отказать в продлении, и вправе установить в нём условия, добавить к ним или изменить их, в общем, для определённого вида или для особого случая, ограничить срок его действия, приостановить его и отменить его, если в Указе или в этих правилах нет другого положения.
(б) Документ и любое изменение условия или ограничения в нём даются письменно.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.
