Правило 59. Подача сигнала

Правила дорожного движения 1961 года · Часть 2. Дорога и движение по ней · Глава 2. Поведение на дороге · Раздел: Сигналы
Тема: 9. Сигналы поворота и звуковой сигнал

Текст на иврите

59. מתן אות

(א) אות כאמור בתקנה 58(א) יינתן כדלקמן:

(1) לענין פסקאות (1) ו-(2) - על ידי מחוון כיוון;

(2) לענין פסקה (3) - על ידי אור הבלימה.

(ב) התקלקלו מכשירי האיתות האמורים בתקנת משנה א' או באין מכשירים כאלה ברכב, יתן הנהג את האות בידו.

(ג) נוהג רכב רשאי להוסיף לאות הניתן במכשירים כאמור בתקנת משנה א' אות בידו, אם נראה לו כי נסיבות הענין מצדיקות זאת.

Перевод на русский язык

59. Подача сигнала

(а) Сигнал по правилу 58(а) подаётся так:

(1) для пунктов (1) и (2) — указателем поворота;

(2) для пункта (3) — стоп-сигналом.

(б) Если приборы сигнализации, указанные в подпункте (а), неисправны или их нет на транспортном средстве, водитель подаёт сигнал рукой.

(в) Водитель вправе добавить к сигналу приборов сигнал рукой, если считает, что обстоятельства это оправдывают.

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.