Правило 273ג. Проверка тормозов транспортного средства с пневматическими тормозами
Текст на иврите
273ג. בדיקת בלמים ברכב שבו מותקנים בלמי אויר
(א) ברכב שמותקנת בו מערכת בלמי אויר, תיבדק המערכת הפניאומטית (להלן בתקנה זו - המערכת), אחת לשנה ובלבד שהבדיקה נעשתה תוך שלושה חדשים לפני מועד בדיקת הרכב כאמור בתקנה 273.
(ב) המבקש חידוש רשיון רכב יציג לפני הבדיקה כאמור בתקנה 273, תעודה מאת מוסך מורשה בדבר תקינות המערכת.
(ג) ברכב כאמור בתקנה 273ב תיבדק גם המערכת.
(ד) תחילתה של תקנה זו –
(1) לגבי רכב שבו מותקנת מערכת לפי תקן EEC מס' 71/320 - ביום ב' בניסן התשמ"ז (1 באפריל 1987);
(2) לגבי רכב שבו תותקן מערכת כאמור בתקנה 326 - ביום ח' בתשרי התשמ"ח (1 באוקטובר 1987).
Перевод на русский язык
273ג. Проверка тормозов транспортного средства с пневматическими тормозами
(а) В транспортном средстве с пневматической тормозной системой пневматическая система (далее в настоящем правиле – система) проверяется раз в год, при условии что проверка сделана в течение трёх месяцев до дня проверки транспортного средства, указанной в правиле 273.
(б) Тот, кто просит продлить регистрационное удостоверение, предъявляет перед проверкой, указанной в правиле 273, справку авторизованной автомастерской об исправности системы.
(в) В транспортном средстве, указанном в правиле 273ב, проверяется также система.
(г) Настоящее правило вступает в силу –
(1) в отношении транспортного средства с системой по стандарту EEC № 71/320 – 2 нисана 5747 года (1 апреля 1987 года);
(2) в отношении транспортного средства, в котором будет установлена система, указанная в правиле 326, – 8 тишрея 5748 года (1 октября 1987 года).
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.
